• What I do

    I am a Polish/English translator currently based in Warsaw, Poland. I work with companies and public institutions, providing them with proper, presentable English translations of their Polish-language material. Most of my clients are in the field of culture.

  • Clients

    Narodowe Centrum Kultury
    FUTU Magazine
    Magazyn Focus
    Magazyn Piktogram
    Mareco Polska
    Festiwal Sztuka Dokumentu
    Instytut Pamięci Narodowej
    Richard Demarco CBE

    Fabryka Sztuki w Łodzi
    Stowarzyszenie „Era–Nowe Horyzonty”
    Centrum Sztkuki Współczesnej – Zamek Ujazdowski
    Procter & Gamble
    Wydawnictwo „Pogranicza”
    Ośrodek „Pamięć i Przyszłość”
    Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Warszawie
    Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej

  • Contact

    If you wish to inquire about a translation, send me an email: translation@barys.pl or call me at +48 668 314 099

  • About me

    When I'm not working, I enjoy listening to music, taking pictures and traveling. I am greatly interested in languages, especially Hungarian and Serbian. I prefer AmE to BrE.